Японская кухня, прохладительные напитки